1 00:00:20,790 --> 00:00:23,920 میرے بچپن کے دوست کی ماں... ایک پیاری ماں 2 00:00:20,790 --> 00:00:23,920 میرے بچپن کے دوست کی ماں... ایک پیاری ماں 3 00:00:23,830 --> 00:00:33,800 وہ بڑی ہے لیکن پیاری ہے۔ میں اپنی دوسری ماں ہونے کے باوجود اس کی تعریف کرتا ہوں۔ میرے بچپن کے دوست کی طرح ایک ہی چھت کے نیچے رہنا، میری جوانی کی بے راہ روی اس کی طرف متوجہ نہیں ہے۔ میں مسلسل بجائے اس کی پیاری ماں کی طرف ایک چھلکتا جذبہ محسوس کرتا ہوں. 4 00:00:38,810 --> 00:00:48,770 یہ پیاری ماں میرا خیال رکھتی ہے۔ اور مجھے بچپن سے ہی بہت سی چیزیں سکھائیں۔ ایک طرف، میں نہیں چاہتا کہ ہمارا رشتہ بدلے۔ وہی ہے جو مجھے اس پر حرکت کرنے سے روکتا ہے۔ دوسری طرف، جو چیز مجھے دھکیلتی ہے وہ اس رشتے کو مزید آگے لے جانے کی میری خواہش ہے۔ 5 00:00:53,780 --> 00:01:03,750 وہ فیصلہ کن طور پر اپنی جوانی کی بے راہ روی کے ساتھ اپنی پیاری ماں کی طرف جاتا ہے۔ جو خفیہ طور پر چاہتا ہے کہ وہ اور اس کی بیٹی ایک ساتھ رہیں۔ 6 00:01:08,750 --> 00:01:30,770 پرائم اور پیاری دوسری ماں: میاما ہاروکا 7 00:01:08,750 --> 00:01:30,770 اس کا شوہر طویل مدتی ملازمت کی منتقلی پر دور ہے۔ وہ ایک مہربان اور بہت سمجھنے والی پیاری ماں ہے۔ اس کے پاس بالغانہ دلکش اور چالاکی دونوں ہیں، جو ایک ہی وقت میں عورت کے لیے نایاب ہیں۔ جب اپنی بیٹی کے ساتھ پہلو بہ پہلو رکھا جائے اس کی بجائے انہیں بہن سمجھ کر غلط کہا جا سکتا ہے۔ اس کا شوہر حال ہی میں اس سے کم رابطہ کر رہا ہے۔ اور وہ ایک دوسرے سے دور ہو رہے ہیں۔ ایسا ہونے کے ساتھ، اس کے پاس خرچ کرنے کے لیے زیادہ وقت ہے۔ اپنے بچوں کے ساتھ. تاہم... 8 00:01:35,820 --> 00:01:57,840 اسپورٹی خاتون بچپن کی دوست: میاما ہیناٹا 9 00:01:35,820 --> 00:01:57,840 وہ ہاروکا کی بیٹی ہے۔ وہ ایک لڑکی ہے جو اپنے جسم کو گھومنا پسند کرتی ہے۔ کھیلوں کا شوق ہے. خوبصورت ہونا، ماہرین تعلیم میں قابل ہونا، اور کھیلوں میں بہترین نے اس کے بہت سارے مداحوں کو حاصل کیا۔ تاہم، وہ اپنے ٹورنامنٹ کے لیے پوری طرح وقف ہے۔ اور ابھی تک رومانس کے لیے تیار نہیں ہے۔ وہ اور ہیرویوکی چوروں کی طرح موٹی ہیں۔ 10 00:02:03,010 --> 00:02:25,080 ایک بہت ہی گھٹیا امپیش لڑکی: اچینوز کوہارو 11 00:02:03,010 --> 00:02:25,080 وہ پارٹ ٹائم ملازمت سے ایک سینئر ساتھی ہے۔ اس کے معصوم چہرے نے اسے مقبول بنا دیا۔ دکان میں پوسٹر گرل کی طرح۔ لیکن ان سب کے پیچھے وہ ایک شیطان صفت لڑکی ہے۔ جو اپنا سارا وقت گھومنے پھرنے میں صرف کرتی ہے۔ اور رشتوں کو خراب کرنے کے لیے محبت کے معاملات میں ملوث ہونا۔ اس کی ایک سلٹی سائیڈ ہے جہاں وہ اپنی ٹانگیں پھیلاتی ہے۔ اس کے نشانے پر، اسے "ذائقہ ٹیسٹ" کہتے ہیں۔ 12 00:02:30,000 --> 00:02:44,970 ایک مثالی بیٹا اور خوشگوار نوجوان: کامیکی ہیرویوکی اپنے والد کے طویل عرصے سے بیرون ملک کام کی خاطر، وہ اس وقت اپنی مرحوم والدہ کی دوست ہاروکا کے خاندان کے ساتھ رہ رہا ہے۔ وہ ایک خوشگوار نوجوان ہے جو سبکدوش ہے۔ اور چیزوں کو توازن میں رکھنے میں اچھا ہے۔ اس کی اور ہینا کی پرورش بہن بھائیوں کی طرح ہوئی تھی۔ تاہم، وہ ہاروکا کو ایک ایسی عورت کے طور پر دیکھتا ہے جس کی وہ تعریف کرتا ہے۔ 13 00:02:49,980 --> 00:03:19,920 بار بار اس کی فکر کرنے کے بعد، انہوں نے ایک لائن کو عبور کیا جو انہیں والدین اور بچے کے رشتے میں نہیں ہونا چاہئے... ملازمت کی منتقلی پر اس کے فی الحال سیکس لیس شوہر کے برعکس، اس کا بیٹا جو جوانی کی خواہش کے ساتھ چلا گیا ہے اسے شدت سے مارتا ہے، گویا یہ دکھانے کے لیے کہ وہ ایک آدمی بن گیا ہے۔ ایک تنہا بالغ خوبصورتی کے جسم کے لئے جو گرمی کے لئے بھوکا ہے، یہ ایک انتہائی لذیذ تجربہ تھا۔ اور وہ ایک بار کی چیز کچھ بھی نکلی مگر۔ 14 00:03:24,970 --> 00:03:54,960 اسے احساس ہوتا ہے کہ اس کی خوشبو اسے کس طرح کمزور محسوس کرتی ہے۔ اس کے سارے بہانے اس وقت بیکار ہیں جب وہ اسے مضبوطی سے گلے لگاتا ہے۔ ہاروکا محسوس کرتا ہے کہ اس کے اندر کی عورت آزاد ہونے کی کوشش کر رہی ہے... وہ جتنا زیادہ خود کو نہیں کہتی ہے، اس کی کمر اتنی ہی گرم محسوس ہوتی ہے۔ اس کے دھڑکتے اور چھلکتے ہوئے لیڈی پارٹس اپنے بیٹے کو اپنی مرضی سے زیادہ ترس رہے ہیں... 15 00:04:00,050 --> 00:04:11,100 Misfire ایک گرم ماں کی بوریت 16 00:04:00,050 --> 00:04:11,100 Misfire ایک گرم ماں کی بوریت 17 00:04:00,300 --> 00:04:11,100 اصل حرکت پذیری۔ 18 00:04:00,630 --> 00:04:11,100 سلکی اور شرمناک پیاری ماں 19 00:04:00,630 --> 00:04:11,100 سلکی اور شرمناک پیاری ماں 20 00:04:16,610 --> 00:04:21,530 گوباکو پر آخری بار ...... 21 00:04:17,920 --> 00:04:21,240 لیکن حال ہی میں، اس کا جسم بڑا ہوا، 22 00:04:21,240 --> 00:04:23,490 اس کی آواز بدل گئی، اور اس نے کچھ پٹھے بنائے۔ 23 00:04:23,490 --> 00:04:27,320 میرے نوٹس کرنے سے پہلے ہی وہ ایک آدمی میں بدل گیا۔ 24 00:04:28,030 --> 00:04:29,540 اور آخری بار... 25 00:04:30,910 --> 00:04:33,520 ہہ، کیا یہ سارا راستہ وہاں تھا؟ 26 00:04:33,520 --> 00:04:34,830 آہ، میں لے لوں گا۔ 27 00:04:35,200 --> 00:04:37,770 اوہ... شکریہ، ہیرو کون۔ 28 00:04:37,770 --> 00:04:40,140 اس سے پہلے کہ میں اسے جانتا، وہ اتنا لمبا ہو گیا۔ 29 00:04:41,970 --> 00:04:46,680 اس کے بعد وہ مجھ سے دوبارہ غور کرنے کو کہتے رہے۔ 30 00:04:50,140 --> 00:04:53,680 مجھے حیرت ہے کہ کیا میں اب بھی دیکھنے والا ہوں۔ 31 00:04:56,460 --> 00:04:59,190 یہ... شرمناک... آہ... 32 00:05:00,320 --> 00:05:04,200 ہیرو کون مجھے اس طرح گلے لگا رہا ہے! 33 00:05:10,230 --> 00:05:14,250 جی ہاں، یہ ہے ... یہ بہت اچھا لگتا ہے. 34 00:05:17,670 --> 00:05:20,250 وہ اسے بچے کی طرح سختی سے چوس رہا ہے۔ 35 00:05:26,430 --> 00:05:30,720 یہ بہت بڑا ہے، اور یہ پہلے ہی بہت زیادہ رس رہا ہے۔ 36 00:05:33,250 --> 00:05:35,220 کیا یہ اچھا لگتا ہے؟ 37 00:05:35,220 --> 00:05:37,230 Y-ہاں۔ 38 00:05:38,510 --> 00:05:41,270 ایسا لگتا ہے کہ آپ کا سخت ڈک مزید انتظار نہیں کر سکتا۔ 39 00:05:41,270 --> 00:05:43,230 آپ اسے مجھ میں ڈال سکتے ہیں۔ 40 00:05:44,620 --> 00:05:46,520 مجھے کچھ عرصہ ہوا ہے۔ 41 00:05:46,520 --> 00:05:49,820 جب ایسا ہو گا تو کیا ہو گا۔ ایک حیرت انگیز چیز میرے اندر جاتی ہے؟ 42 00:05:53,700 --> 00:05:56,480 نہیں، میں اپنے آپ کو مزید پیچھے نہیں رکھ سکتا! 43 00:06:03,510 --> 00:06:08,430 ارے نہیں! وہ سختی سے پیستا رہتا ہے۔ میری بلی کے خلاف! یہ گہرائی تک پہنچ رہا ہے! 44 00:06:09,140 --> 00:06:11,240 میں ابھی پہلے آیا تھا۔ 45 00:06:14,680 --> 00:06:16,390 یہ پہلے سے کہیں زیادہ گہرائی تک پہنچ رہا ہے۔ 46 00:06:16,390 --> 00:06:18,790 اوہ نہیں، مجھے اسے پکڑنا ہوگا! 47 00:06:23,650 --> 00:06:26,440 نہیں، ٹھہرو! 48 00:06:26,440 --> 00:06:30,200 اس کا کوئی فائدہ نہیں۔ میں دوبارہ آنے والا ہوں۔ وہ مجھے آنے دے گا! 49 00:06:32,410 --> 00:06:34,410 میرے پاس اور کوئی چارہ نہیں ہے۔ 50 00:06:42,040 --> 00:06:43,570 ہاروکا سان! 51 00:06:47,510 --> 00:06:49,590 یہ بہت سخت اور بہت بڑا ہے۔ 52 00:06:49,590 --> 00:06:52,160 یہ برا ہے! اگر یہ چلتا رہا تو میں... 53 00:06:54,890 --> 00:06:56,920 معاملات اس طرح نہیں چل سکتے۔ 54 00:06:56,920 --> 00:07:00,320 اس کی خاطر، اور میری اپنی بھی۔ 55 00:07:06,050 --> 00:07:09,770 اوہ نہیں... اگر وہ اتنا سخت ہے تو میں... 56 00:07:09,770 --> 00:07:14,350 مجھے کبھی بھی اس بری طرح سے تلاش نہیں کیا گیا، حالانکہ وہ میرا اپنا بیٹا ہے! 57 00:07:20,860 --> 00:07:23,830 یہ اس کی طرف سے ہے۔ یہ غیر معمولی بات ہے۔ 58 00:07:23,830 --> 00:07:26,410 اس نے مجھے کل ہی بلایا تھا۔ 59 00:07:30,760 --> 00:07:31,990 ایہہ؟ 60 00:08:02,350 --> 00:08:04,990 ہینا آنے والا ہے۔ 61 00:08:06,130 --> 00:08:07,840 اسے باہر جانے دو۔ 62 00:08:36,620 --> 00:08:39,100 یہ رقم ہمیشہ کی طرح حیرت انگیز ہے۔ 63 00:08:39,100 --> 00:08:41,990 میرا جسم اس سے رد عمل ظاہر کر رہا ہے کہ یہ کتنا موٹا ہے۔ 64 00:08:44,420 --> 00:08:45,670 صبح بخیر! 65 00:08:46,130 --> 00:08:47,100 صبح بخیر 66 00:08:47,100 --> 00:08:47,930 صبح! 67 00:08:47,930 --> 00:08:50,920 میں آپ کا لنچ پیک کر دوں گا۔ اسے ضرور کھائیں۔ 68 00:08:50,920 --> 00:08:52,890 ٹھیک ہے! 69 00:08:52,890 --> 00:08:57,260 رکو، تم دونوں میری طرف کیوں دیکھ رہے ہو؟ کیا میرے چہرے پر کچھ ہے؟ 70 00:08:57,260 --> 00:09:01,280 کچھ نہیں، سب اچھا ہے! بیٹی مجھے ہمیشہ کی طرح خوبصورت ہونے پر فخر ہے! 71 00:09:01,280 --> 00:09:04,690 خدایا یہ صبح سویرے کیا کہہ رہے ہو؟ 72 00:09:08,260 --> 00:09:09,920 ہم جا رہے ہیں! 73 00:09:16,880 --> 00:09:19,700 سنجیدگی سے، میں کیا کہہ رہا تھا؟ 74 00:09:20,630 --> 00:09:23,730 ہیناٹا جاگنے والا ہے، تو ہم تب تک رک جائیں گے۔ 75 00:09:32,380 --> 00:09:34,920 مجھے اس پر روک لگانی ہوگی۔ 76 00:09:37,540 --> 00:09:42,720 ہیرو کون ہر روز اس کے لیے بھیک مانگتا ہے۔ میں نے اسے روکنے کی کوشش کی لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ 77 00:09:43,020 --> 00:09:47,060 اس کے باوجود، میں اسے تمام راستے جانے سے روکنے میں کامیاب رہا۔ 78 00:09:47,060 --> 00:09:52,300 لیکن یہ تھا کیونکہ کلاس اور کلب ہیں امتحان کے بعد بریک پر ہیناتا گھر پر تھی۔ 79 00:09:52,300 --> 00:09:55,660 لیکن وہ آج اپنے کلب سے دیر سے گھر آنا شروع کر دے گی۔ 80 00:09:55,660 --> 00:09:58,450 اگر ہیرو کون مزید آگے جانے کو کہے، 81 00:09:58,450 --> 00:10:01,080 مجھے یقین نہیں ہے کہ میں مزید نہیں کہہ سکوں گا۔ 82 00:10:01,080 --> 00:10:05,850 میں اسے رخصت کرنے کے بعد روزانہ خود کو فارغ کر رہا ہوں۔ 83 00:10:05,850 --> 00:10:08,460 اگر ہیرو کُن گھر پہنچ کر میرا پیچھا کرے... 84 00:10:09,830 --> 00:10:11,090 ایسا محسوس ہوتا ہے... 85 00:10:24,070 --> 00:10:27,400 آ رہا ہے... آ رہا ہے! میں آ رہا ہوں! 86 00:10:30,740 --> 00:10:33,580 مجھے خود پر قابو رکھنا ہے۔ 87 00:10:37,390 --> 00:10:40,490 ٹھیک ہے، کیا آپ پیر کو شروع کر سکتے ہیں؟ 88 00:10:40,490 --> 00:10:43,240 ہاں، میں آپ کی دیکھ بھال میں رہوں گا۔ 89 00:10:43,240 --> 00:10:45,460 میں نے یہ بات ان دونوں سے خفیہ رکھی۔ 90 00:11:03,500 --> 00:11:04,800 ٹھیک ہے! 91 00:11:05,940 --> 00:11:09,510 یہ گھر سے تھوڑا دور ہے اس لیے وہ مجھے نہیں دیکھ پائیں گے۔ 92 00:11:14,530 --> 00:11:16,930 میں آج سے شروع کر رہا ہوں۔ 93 00:11:16,930 --> 00:11:20,570 میں میاما ہاروکا ہوں۔ میں آپ کی دیکھ بھال میں رہوں گا۔ 94 00:11:22,050 --> 00:11:26,360 میں Ichinose Koharu ہوں۔ پلیز میرا بھی خیال رکھنا۔ 95 00:11:28,130 --> 00:11:31,840 وہ اتنی پیاری لڑکی ہے۔ میں حیران ہوں۔ اگر اس کی عمر ہیرو کون جیسی ہے؟ 96 00:11:31,840 --> 00:11:33,970 اگرچہ، اس کے پاس بہت فارغ وقت ہے۔ 97 00:11:33,970 --> 00:11:37,350 ایک اور ساتھی شام کی شفٹ پر ذمہ داریاں سنبھالے گا۔ 98 00:11:37,350 --> 00:11:39,510 آپ کے جانے سے پہلے میں اس کا تعارف کروا دوں گا۔ 99 00:11:40,590 --> 00:11:44,230 میں حال ہی میں مصروف رہا ہوں لیکن میں اس کام میں آرام کر سکتا ہوں۔ 100 00:11:44,230 --> 00:11:46,170 کیا ایسا ہے؟ 101 00:11:46,170 --> 00:11:50,140 یہ جگہ دوسروں کے برعکس ہے لہذا براہ کرم اسے آسان بنائیں۔ 102 00:11:50,140 --> 00:11:51,670 صحیح... 103 00:11:51,670 --> 00:11:55,170 اوہ، لیکن شام کی شفٹ میں ایک محنتی ہے۔ 104 00:11:55,170 --> 00:11:56,800 کیا یہ طالب علم ہے؟ 105 00:11:56,800 --> 00:12:00,360 جی ہاں آپ کا یہاں ہونا ایک بہت بڑی مدد ہے، میاما سان۔ 106 00:12:01,780 --> 00:12:04,600 آپ کلاک آؤٹ ہونے والے ہیں، میاما سان۔ 107 00:12:04,600 --> 00:12:07,430 میرے خیال میں اگلی شفٹ کا عملہ جلد ہی ظاہر ہو رہا ہے۔ 108 00:12:07,430 --> 00:12:09,290 ہیلو! 109 00:12:09,290 --> 00:12:10,370 آہ، وہ وہاں ہے۔ 110 00:12:10,910 --> 00:12:14,200 Hiroyuki-kun! یہ میاما سان ہے جس نے آج شروع کیا ہے۔ 111 00:12:14,200 --> 00:12:15,880 اس کی شفٹ ختم ہو گئی ہے، اگرچہ. 112 00:12:16,400 --> 00:12:19,690 میاما سان، یہ کامیکی ہیرویوکی کون ہے۔ 113 00:12:28,590 --> 00:12:30,470 یہ میرے لیے خبر ہے۔ 114 00:12:31,090 --> 00:12:33,930 معذرت، میں نہیں چاہتا تھا کہ کسی کو پتہ چلے۔ 115 00:12:35,760 --> 00:12:38,640 تو یہ آپ کے والد کی اجازت سے ایک تفریح ہے۔ 116 00:12:38,640 --> 00:12:41,630 اور اس نے یقینی طور پر آپ کی پڑھائی کو متاثر نہیں کیا۔ 117 00:12:41,630 --> 00:12:44,110 لیکن مجھے لگتا ہے کہ آپ کو ماں پر بھروسہ نہیں ہے۔ 118 00:12:44,470 --> 00:12:46,930 میں - ایسا نہیں ہے امم... 119 00:12:46,930 --> 00:12:50,000 یہ صرف تھوڑے وقت کے لیے ہے اور کچھ ہے جو میں خریدنا چاہتا ہوں۔ 120 00:12:50,000 --> 00:12:52,520 میں واقعی ناراض نہیں ہوں۔ 121 00:12:52,520 --> 00:12:55,550 بس اتنا ہے کہ تم نے اسے مجھ سے چھپایا۔ 122 00:12:55,550 --> 00:12:57,730 مجھے اس کا برا لگتا ہے۔ 123 00:12:57,730 --> 00:13:01,140 لیکن آپ بھی وہاں کیوں ہیں؟ 124 00:13:01,140 --> 00:13:03,750 میں صرف وقت مارنا چاہتا ہوں۔ 125 00:13:03,750 --> 00:13:05,930 اور یہ ہمارے گھر کے بجٹ میں مدد کرے گا۔ 126 00:13:06,320 --> 00:13:08,790 اتنا کافی ہے۔ میں ایک بالغ ہوں! 127 00:13:08,790 --> 00:13:12,380 Th-یہ مناسب نہیں ہے! عذر کے طور پر بالغ ہونا... 128 00:13:12,380 --> 00:13:14,610 ہم ابھی آپ کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ 129 00:13:15,460 --> 00:13:18,100 آپ کے پاس ابھی بھی کام پر دو مہینے ہیں، ٹھیک ہے؟ 130 00:13:20,010 --> 00:13:22,810 کام پر آپ کے ساتھ لڑکی. کیا یہ Ichinose-san تھا؟ 131 00:13:22,810 --> 00:13:25,450 کیا یہی وجہ ہے کہ آپ کا موڈ خراب ہے؟ 132 00:13:25,450 --> 00:13:28,890 کیا کیا؟ اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ نے اسے خفیہ رکھا! 133 00:13:28,890 --> 00:13:32,270 کوہارو چن صرف ایک ساتھی کارکن ہے۔ 134 00:13:32,270 --> 00:13:34,800 ہمارے درمیان اور کچھ نہیں ہے، ہاروکا سان۔ 135 00:13:35,400 --> 00:13:38,120 کیا کوہارو چن ایک اچھی لڑکی نہیں ہے؟ 136 00:13:38,120 --> 00:13:40,240 وہ پڑھانے میں بھی اچھی ہے۔ 137 00:13:40,240 --> 00:13:43,090 آہ... واہ! کیا - تم کیا کر رہے ہو؟ ہیناٹا گھر ہے۔ 138 00:13:43,090 --> 00:13:44,560 وہ نہانے میں ہے۔ 139 00:13:47,360 --> 00:13:50,970 آہ! یہ بہت اچھا لگتا ہے! 140 00:13:51,950 --> 00:13:54,140 آہ... نہیں، ہیرو کون! 141 00:13:54,140 --> 00:13:56,980 ہم یہاں ایسا نہیں کر سکتے! 142 00:13:58,400 --> 00:14:00,580 میرے لیے صرف تم ہی ہو، ہاروکا سان۔ 143 00:14:00,580 --> 00:14:03,860 ہمارا رشتہ شاید اب نارمل نہ ہو لیکن کسی دن... 144 00:14:12,760 --> 00:14:14,580 وہ پہلے ہی... 145 00:14:13,540 --> 00:14:14,870 سائین: والد نیا پیغام آج ہم کس وقت مل رہے ہیں؟ 146 00:14:14,870 --> 00:14:17,500 والد: میں نے اپنے کاروباری سفر پر ایک تفریحی دن گزارا۔ یہ پیغام حذف کر دیا گیا تھا۔ 147 00:14:24,670 --> 00:14:27,220 آہ... نہیں، ہیرو کون... 148 00:14:34,770 --> 00:14:37,820 میں صرف اپنی چھاتی سے چھیڑ چھاڑ کر آیا ہوں۔ 149 00:14:37,820 --> 00:14:39,960 میں ایسا کیسے ہو سکتا ہوں... 150 00:14:41,340 --> 00:14:44,400 آہ! نہیں، ہیرو کون! 151 00:14:44,400 --> 00:14:46,240 ہم واقعی مزید آگے نہیں جا سکتے! 152 00:14:46,540 --> 00:14:49,350 ہاروکا سان، کیا تم نے بھی اسے اندر نہیں رکھا؟ 153 00:14:49,350 --> 00:14:52,740 اگر آپ خود کو راحت پہنچا رہے ہیں، تو براہ کرم اس کے بجائے میرا استعمال کریں۔ 154 00:14:56,910 --> 00:15:01,050 کوئی راستہ نہیں، اس نے مجھے خود سے خوش کرتے ہوئے پکڑ لیا! 155 00:15:04,550 --> 00:15:06,640 H- آپ نے کیسے... 156 00:15:06,640 --> 00:15:11,370 میں نے دیکھا جب میں کسی چیز کے لیے واپس گیا۔ میں پیچھے رہ گیا اور آپ کو فون کرنا چاہتا تھا۔ 157 00:15:11,370 --> 00:15:14,730 تم نے دیکھا میرا... 158 00:15:14,730 --> 00:15:16,500 آہ، خدا! 159 00:15:16,500 --> 00:15:19,600 ام... تم پیاری اور پیاری ہو، ہاروکا سان۔ 160 00:15:19,600 --> 00:15:23,000 یہاں تک کہ جب آپ کام پر ہوں۔ اسی لیے میں آپ کے لئے زیادہ سے زیادہ گر رہا ہوں۔ 161 00:15:24,080 --> 00:15:26,420 گوش، آپ ایسے جھانکنے والے ٹام ہیں۔ 162 00:15:26,420 --> 00:15:28,730 تم ایک برے لڑکے ہو، ہیرو کون۔ 163 00:15:36,790 --> 00:15:38,510 آہ، بیوقوف! 164 00:15:38,510 --> 00:15:42,550 حنا کے باہر آنے سے پہلے مجھے بہت پیار دو۔ 165 00:15:42,550 --> 00:15:43,850 ہاروکا سان! 166 00:15:47,140 --> 00:15:51,590 میں-میں آپ کے لنڈ کو اپنے اندر پوری طرح محسوس کر سکتا ہوں! 167 00:15:59,190 --> 00:16:02,110 مجھے مارتے رہو، ہیرو کون! 168 00:16:22,710 --> 00:16:26,340 ہیرو کون... ہمیں ایسا نہیں کرنا چاہیے... یہ غلط ہے، اور پھر بھی... 169 00:16:31,380 --> 00:16:32,860 ہیرو کون... 170 00:16:56,670 --> 00:17:00,250 نہیں، میں اسے مزید نہیں لے سکتا! میں اسے پکڑ نہیں سکتا! 171 00:17:12,430 --> 00:17:16,310 گوش، ہیرو کن۔ تم مجھ پر بہت سخت ہو 172 00:17:21,980 --> 00:17:24,180 افوہ 173 00:17:28,180 --> 00:17:30,990 افف، یہ تازگی تھی! آپ ابھی اندر جا سکتے ہیں۔ 174 00:17:30,990 --> 00:17:32,510 کیا وہ لمبا غسل نہیں تھا؟ 175 00:17:32,510 --> 00:17:36,990 بلیہ! لڑکیاں زیادہ وقت لیتی ہیں، hmph! 176 00:17:41,930 --> 00:17:44,300 ہیرو کون کی شفٹ میرے ساتھ ہے۔ 177 00:17:44,300 --> 00:17:46,980 مجھے اس وقت تک اپنا کام اچھی طرح کرنا چاہیے۔ 178 00:17:52,290 --> 00:17:56,430 اس سے خود کو اس سے دور کرنے کا مقصد ختم ہو جاتا ہے۔ 179 00:17:58,400 --> 00:18:00,230 صبح بخیر 180 00:18:00,230 --> 00:18:01,720 صبح بخیر! 181 00:18:02,150 --> 00:18:04,730 کیا تم جلدی نہیں ہو، Ichinose-san؟ 182 00:18:04,730 --> 00:18:08,310 ہاں، میں اسکول کے بعد سیدھا یہاں چلا گیا۔ 183 00:18:12,390 --> 00:18:14,880 میاما سان، آپ کا جسم اچھا ہے۔ 184 00:18:14,880 --> 00:18:18,430 ایہہ؟ اوہ... آپ مجھے یہاں شرمندہ کر رہے ہیں۔ 185 00:18:18,430 --> 00:18:21,740 اوہ، اس کے بجائے آپ کو فخر ہونا چاہئے! آپ کا ہونا اچھا ہونا چاہیے۔ 186 00:18:21,740 --> 00:18:25,420 آپ لمبے اور اچھی طرح سے بھرے ہوئے ہیں۔ صحیح جگہوں پر اور وہ مضبوط نظر آتے ہیں۔ 187 00:18:31,460 --> 00:18:33,250 سخت محنت، میں دیکھ رہا ہوں۔ 188 00:18:33,860 --> 00:18:36,880 آہ، مینیجر. شکریہ! 189 00:18:36,880 --> 00:18:38,590 کیا آپ اس کے عادی ہو رہے ہیں؟ 190 00:18:38,590 --> 00:18:42,040 ہاں، Ichinose-san مجھے سکھانے میں بہت اچھا رہا ہے۔ 191 00:18:42,040 --> 00:18:43,710 وہ ایک بہت بڑی مدد رہی ہے۔ 192 00:18:43,710 --> 00:18:46,600 آہ... ہاں، اچینوز سان... 193 00:18:46,600 --> 00:18:48,390 ٹھیک ہے، اسے جاری رکھیں. 194 00:18:48,390 --> 00:18:50,020 شکریہ 195 00:18:59,220 --> 00:19:01,530 ہیلو! 196 00:19:01,820 --> 00:19:04,650 Hiroyuki-kun، ہیلو! 197 00:19:04,650 --> 00:19:07,290 کیا آپ کی لمبی شفٹ کل سے شروع ہوگی؟ 198 00:19:07,290 --> 00:19:09,290 ہاں، میں تھوڑا زیادہ کمانے کا سوچ رہا ہوں۔ 199 00:19:10,680 --> 00:19:12,510 براہ کرم اس آٹے کے لئے سخت محنت کریں! 200 00:19:12,510 --> 00:19:15,450 اور مجھے بہت ساری چیزیں خریدنے کے لیے اس کا استعمال کریں! 201 00:19:15,450 --> 00:19:16,930 کوہارو چن... 202 00:19:17,630 --> 00:19:18,880 موقع نہیں۔ 203 00:19:18,880 --> 00:19:21,800 اوہ میرے، آپ ہمیشہ کی طرح ٹھنڈے ہیں۔ 204 00:19:25,240 --> 00:19:27,350 وہ یہاں معمول سے پہلے ہے۔ 205 00:19:27,680 --> 00:19:30,610 رکو، کیا وہ اس کے بہت قریب نہیں ہے؟ 206 00:19:30,610 --> 00:19:34,400 اس نے اسے کوہارو چن بھی کہا۔ ہمارے گھر کے باہر ہیرو کون ایک ایسا... 207 00:19:34,400 --> 00:19:38,070 رکو، نہیں، نہیں! یقینا، وہ اس عمر میں پہلے سے ہی ہے. 208 00:19:38,070 --> 00:19:41,810 یہاں تک کہ اگر وہ کہتا ہے کہ وہ مجھ سے محبت کرتا ہے، جب کوئی لڑکی اس کے قریب آتی ہے، یقیناً... 209 00:19:42,470 --> 00:19:44,130 ...سان! میاما سان! 210 00:19:44,130 --> 00:19:45,310 جی ہاں؟ آہ... 211 00:19:45,860 --> 00:19:49,570 تم ٹھیک ہو؟ وقفہ کرنا کام کرتے وقت خطرناک ہو سکتا ہے. 212 00:19:49,570 --> 00:19:52,760 آہ، ام... مجھے افسوس ہے، کامیکی سان۔ 213 00:19:52,760 --> 00:19:56,380 ایک دوسرے کو کنیتوں سے پکارنا عجیب سا لگتا ہے۔ 214 00:19:59,720 --> 00:20:02,620 پھر میں آج کے لیے باہر نکل رہا ہوں۔ 215 00:20:02,620 --> 00:20:04,810 باقی میں آپ پر چھوڑ دوں گا۔ 216 00:20:07,420 --> 00:20:09,770 ہاروکا سان، براہ کرم مجھے ایک سیکنڈ دیں! 217 00:20:10,140 --> 00:20:12,800 مجھے چھوڑ دو، براہ مہربانی! میں بدل جاؤں گا! 218 00:20:12,800 --> 00:20:15,770 کامیکی سان، آپ Ichinose-san انتظار کر رہے ہیں! 219 00:20:17,450 --> 00:20:22,240 وہ صرف ایک ساتھی کارکن ہے جس کے ساتھ میں ملتا ہوں۔ مجھے اس کے لیے کچھ محسوس نہیں ہوتا۔ 220 00:20:22,240 --> 00:20:25,740 شاید آپ نہیں کرتے، لیکن وہ کر سکتی ہے۔ 221 00:20:25,740 --> 00:20:28,520 وہ آخری لڑکی ہے جس کے لیے میں جذبات رکھتا ہوں۔ 222 00:20:28,520 --> 00:20:31,510 وہ صرف خوبصورت لڑکوں کو کھودتی ہے اور وہ بڑی عمر کے مردوں کو ترجیح دیتی ہے۔ 223 00:20:31,510 --> 00:20:32,790 ویسے بھی... 224 00:20:33,210 --> 00:20:36,610 تم اس یونیفارم میں اچھی لگ رہی ہو۔ 225 00:20:39,230 --> 00:20:42,230 آپ حال ہی میں بھی نہیں ہچکچاتے، ہیرو کون۔ 226 00:20:42,230 --> 00:20:46,000 آپ شروع میں بے قصور تھے لیکن اب... 227 00:20:46,000 --> 00:20:48,760 آپ نے مجھے اس طرح بنایا، ہاروکا سان۔ 228 00:20:48,760 --> 00:20:52,160 آہ، ارے... میں ابھی بدل رہا ہوں! کیا کر رہے ہو!؟ 229 00:20:52,160 --> 00:20:55,060 آپ گھڑی پر ہیں! مت بھولنا کہ ہم کہاں ہیں! 230 00:20:55,490 --> 00:20:57,830 میں نے جلدی جلدی اپنا وقفہ لے لیا۔ 231 00:20:57,830 --> 00:21:01,850 آپ کی شفٹ ختم ہو گئی، ہاروکا سان۔ میں نے پہلے ہی دروازہ بند کر رکھا ہے۔ 232 00:21:01,850 --> 00:21:05,710 اس کا مطلب یہ نہیں ہے... ارے، ہم یہ نہیں کر سکتے! 233 00:21:05,710 --> 00:21:07,070 رکو... آہ! 234 00:21:08,580 --> 00:21:11,560 ارے، اس چیز کو واپس لے لو! 235 00:21:11,560 --> 00:21:14,580 لاپرواہ نہ ہو! 236 00:21:15,050 --> 00:21:17,920 میں جانتا ہوں لیکن ہمیں زیادہ وقت نہیں لگے گا، ٹھیک ہے؟ 237 00:21:17,920 --> 00:21:21,400 میں آپ کو آپ کے کام کی وردی میں کرنے کے لیے تھوڑا وقت چاہتا ہوں۔ 238 00:21:21,400 --> 00:21:25,240 D-Dumbass! گوش... بس تھوڑی دیر کے لیے، ٹھیک ہے؟ 239 00:21:25,240 --> 00:21:28,750 میں آپ کے لیے بعد میں گھر پر کروں گا، میں وعدہ کرتا ہوں۔ 240 00:21:28,750 --> 00:21:29,630 ٹھیک ہے۔ 241 00:21:34,270 --> 00:21:38,100 میں یہ بریک روم میں کیسے کر سکتا ہوں؟ یہ پاگل ہے! 242 00:21:45,000 --> 00:21:47,460 H- جلدی کرو اور اسے ختم کرو۔ 243 00:21:47,460 --> 00:21:49,870 ہم واقعی زیادہ وقت نہیں لے سکتے ہیں! 244 00:21:51,340 --> 00:21:53,330 میں اسے فوراً باہر جانے دوں گا! 245 00:21:54,270 --> 00:21:56,160 میں یہ کیسے کر سکتا تھا؟ 246 00:21:56,160 --> 00:21:58,780 میں اپنے دماغ سے باہر ہوں! 247 00:22:05,500 --> 00:22:08,010 کوئی راستہ نہیں، کیا میں آؤں گا؟ میں نہیں کر سکتا! 248 00:22:08,010 --> 00:22:11,140 میں یہاں ایسا نہیں کر سکتا! 249 00:22:37,250 --> 00:22:37,990 O-O-Ow! 250 00:22:37,990 --> 00:22:40,600 میں آپ کو صرف ایک بار چھوڑ دوں گا، آپ نے مجھے سنا؟ گوش... 251 00:22:40,600 --> 00:22:43,970 دوبارہ ایسا کچھ نہ کریں! 252 00:22:43,970 --> 00:22:45,860 I-I'm Sorry 253 00:22:57,460 --> 00:23:01,380 چلو مجھے وہ دو۔ آپ نہیں ہوں گے۔ اسے ادھر ادھر ٹاس کرنے کے قابل۔ 254 00:23:03,650 --> 00:23:07,510 آپ بعد میں ڈانٹ پڑیں گے تو سیدھے گھر آجائیں! 255 00:23:07,510 --> 00:23:10,220 پھر آپ کی شفٹ کے ساتھ گڈ لک۔ 256 00:23:14,390 --> 00:23:16,310 ٹھیک ہے، وہ اس عمر میں ہے. 257 00:23:16,310 --> 00:23:19,320 اور میں اس رشتے کا ذمہ دار تھا۔ 258 00:23:19,320 --> 00:23:21,050 مجھے خود کو اکٹھا کرنا ہے۔ 259 00:23:26,690 --> 00:23:29,030 آج کے لیے شکریہ! 260 00:23:29,030 --> 00:23:30,430 شکریہ 261 00:23:30,780 --> 00:23:32,240 رکو، ارے! 262 00:23:32,240 --> 00:23:33,390 ہہ؟ 263 00:23:33,390 --> 00:23:35,470 میں یہاں ہوں، تم جانتے ہو؟ اسے وہیں رکھو! 264 00:23:36,460 --> 00:23:40,480 کیا بات ہے؟ آپ یہاں دیکھ سکتے ہیں۔ 265 00:23:40,860 --> 00:23:44,750 اوہ ہاں، مجھے فوٹو کھینچنے کا شوق ہے۔ 266 00:23:44,750 --> 00:23:48,490 اور آج مجھے ایک اچھی تصویر ملی۔ 267 00:23:48,880 --> 00:23:52,660 میں آپ کی طرح اسی اسکول میں جاتا ہوں۔ 268 00:23:52,660 --> 00:23:55,990 میاما سان کی بیٹی ہیناٹا چن کے لیے بھی ایسا ہی ہے۔ 269 00:23:55,990 --> 00:24:01,000 وہ کیا محسوس کرے گی اگر اس نے یہ دیکھا، Hiroyuki-kun؟ 270 00:24:01,000 --> 00:24:03,320 مجھے کیا کرنا چاہیے؟ 271 00:24:03,320 --> 00:24:06,000 مجھے خوشی ہے کہ آپ تیزی سے کام لے رہے ہیں۔ 272 00:24:06,000 --> 00:24:10,510 میں صرف سوچ رہا تھا کہ آیا مجھے آپ کے ساتھ سیکس کرنے میں مزہ آئے گا یا نہیں۔ 273 00:25:54,530 --> 00:25:59,450 ایک ساکورا سرکل پروجیکٹ ترجمہ: ٹینوجی